最新の料金とセール情報を確認するにはしましょう。
ランドリンドッド・ウェルズ
庭の景色を望むPen-Rhos luxury glamping "Cuckoo's Nest"はパティオとポット付きのユニットを提供しており、クラン城まで約34kmです。エランバレーから28kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。...
We stayed at Pen-Rhos in “Cuckoo’s Nest for four nights in mid January. The scenery surrounding the ‘cabin’ was breathtaking and there was enough space between each cabin for privacy. The space was small, but perfect for two and had every appliance we needed for meals and hot drinks. The bathroom was clean and the shower heated quicker than ours at home. Llandrindod Wells had a few pubs and grocery stores that were close and convenient. Surrounding cities like Newtown, Rhayader, and Builth Wells were great for pub dinners.
ランドリンドッド・ウェルズ
Hill Radnor - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム3室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)2室が備わる別荘です。テレビが備わります。 Hill...
We loved everything. The location, cleanliness, comfort and facilities were all amazing and made for a memorable stay.
ランドリンドッド・ウェルズ
Elan Valley Welsh - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。テレビが備わります。...
Loved the extra touch of holiday decorations since we were there over Christmas. Loved the usb outlets around the cottage, as it made for easy charging. Loved the hot tub! Loved having a kettle and teapot! Loved having pots and pans, oven baking sheets, and a fridge.
ランドリンドッド・ウェルズ
ランドリンドッド・ウェルズにあるSeven Stars- hot tub & garden with fabulous views.は、庭の景色を望むユニット(無料WiFi利用可)とテラスを提供しています。エランバレーから7.3kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。...
Loved the location and the views were stunning from the hot tub, the stars were spectacular at night too.
ランドリンドッド・ウェルズ
ランドリンドッド・ウェルズにあるThe Old Cobblers Shopは庭を提供する宿泊施設で、エランバレーまで24km、クラン城まで34km、ドルフォーウィン城まで35kmです。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 The Old Cobblers...
The cottage was beautiful and extremely clean. The hot tub and sauna were an amazing extra and we thoroughly enjoyed the log fire.
ランドリンドッド・ウェルズ
ランドリンドッド・ウェルズにあるBridgend Cottagesはエランバレーから20km、ブレコン大聖堂から36kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。クリフォード城から41km以内、キナーズリー城から44km以内の別荘で、無料WiFiを提供しています。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。...
Our stay here was wonderful. The kitchen, dining area and large living area were so well furnished and very comfortable. Lovely tasteful decor in all rooms and bedrooms. The kitchen had an incredible amount of appliances, including lots of different types of drinking glasses, plenty of plates, bowls, and cookware which made cooking so easy. The bed was very comfortable. Easy access to keys and we were able to park right in front. We throughly enjoyed our stay. The location was perfect for traveling around to explore some of the other towns and countryside.
ランドリンドッド・ウェルズ
Hwylはエランバレーから18km以内、クラン城から42km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 Hwylにはベッドルーム1室、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室、シーティングエリア、キッチン(冷蔵庫付)が備わります。テレビが備わります。...
excellent, peaceful and relaxing
ランドリンドッド・ウェルズ
Elanはランドリンドッド・ウェルズにあり、ブレコン大聖堂まで43km、クラン城まで47km、キナーズリー城まで48kmです。エランバレーから8.5kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室、キッチン(冷蔵庫、電子レンジ付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。...
Easy access, just like advertised! Flawless
ランドリンドッド・ウェルズ
Claerwenはエランバレーから8.5km以内、ブレコン大聖堂から43km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム1室、キッチン(冷蔵庫、電子レンジ付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。...
Beautiful shepherd hut. Bedding and towels were provided and were great quality and very pretty. The shower was wonderful and the fact we had a fridge there was a lifesaver as the weather was 38C! Close enough to Royal Welsh Show to travel in daily. May be difficult to get up the steps and also on to the bed if you have limited mobility but I use a stick and managed it. Highly recommend
ランドリンドッド・ウェルズ
エランバレーからわずか14kmのPant Y Rhedynはランドリンドッド・ウェルズにある宿泊施設で、庭、テラス、無料WiFiを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、ビリヤードなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルームが5室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)3室が備わります。テレビが備わります。...
The cottage is beautiful, the location (and the view) is out of this world, the hot tub was lush, and the welcome basket was a lovely wee touch. Adam and Laura were wonderful hosts, very welcoming, friendly and helpful. We loved our stay at Pant Y Rhedyn, and were sad to leave. We would definitely love to come back some time.
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
ランドリンドッド・ウェルズで別荘を予約するゲストに人気
庭の景色を望むPen-Rhos luxury glamping "Cuckoo's Nest"はパティオとポット付きのユニットを提供しており、クラン城まで約34kmです。エランバレーから28kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。
Lovely, so homely and warm , everything you needed x
Hill Radnor - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム3室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)2室が備わる別荘です。テレビが備わります。
Elan Valley Welsh - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。
ランドリンドッド・ウェルズにあるSeven Stars- hot tub & garden with fabulous views.は、庭の景色を望むユニット(無料WiFi利用可)とテラスを提供しています。エランバレーから7.3kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。
Great location! Hot tub is a plus! At a very reasonable price!
ランドリンドッド・ウェルズにあるThe Old Cobblers Shopは庭を提供する宿泊施設で、エランバレーまで24km、クラン城まで34km、ドルフォーウィン城まで35kmです。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。
Really nice place to stay. The hot tub was the highlight.
ランドリンドッド・ウェルズにあるBridgend Cottagesはエランバレーから20km、ブレコン大聖堂から36kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。クリフォード城から41km以内、キナーズリー城から44km以内の別荘で、無料WiFiを提供しています。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。
Everything, home from home. The layout was fantastic....
Hwylはエランバレーから18km以内、クラン城から42km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 Hwylにはベッドルーム1室、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室、シーティングエリア、キッチン(冷蔵庫付)が備わります。テレビが備わります。
Elanはランドリンドッド・ウェルズにあり、ブレコン大聖堂まで43km、クラン城まで47km、キナーズリー城まで48kmです。エランバレーから8.5kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室、キッチン(冷蔵庫、電子レンジ付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。
Claerwenはエランバレーから8.5km以内、ブレコン大聖堂から43km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム1室、キッチン(冷蔵庫、電子レンジ付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。
Location. Excellently made Shepherd Hut. Good interior. Comfy bed. Warm & cosy even in the Winter.
エランバレーからわずか14kmのPant Y Rhedynはランドリンドッド・ウェルズにある宿泊施設で、庭、テラス、無料WiFiを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、ビリヤードなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルームが5室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)3室が備わります。
Bluebell Lodgeはランドリンドッド・ウェルズにあり、クリフォード城まで30km、ブレコン大聖堂まで38km、キナーズリー城まで41kmです。エランバレーから20kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが2室ある別荘で、キッチン(食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ、洗濯機付)2室が備わります。この別荘にはタオルとベッドリネンを用意しています。
The views where superb, had everything we needed for a relaxing weekend away. Would recommend!!!!
山の景色を望むNant-Y-Glynはパティオとポット付きのユニットを提供しており、エランバレーまで約36kmです。この別荘では、庭、バーベキュー施設、無料WiFi、無料専用駐車場を提供しています。 DVDプレーヤー、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機、オーブン付)、リビングルーム(シーティングエリア、ダイニングエリア付)、ベッドルーム3室、バスルーム(シャワー、バスタブ付)3室が備わる別荘です。
Location was wonderful - quiet, with lovely views.
ランドリンドッド・ウェルズにあるFoxes Meadowはブレコン大聖堂から38km、キナーズリー城から41kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから23kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが2室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、オーブン付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わります。テレビが備わります。
beautiful views good size rooms warm cottage good parking
ランドリンドッド・ウェルズにあるRed Kite Cottageはブレコン大聖堂から38km、キナーズリー城から41kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから23kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、オーブン付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。
Excellent property and very convenient for activities. the owner is extremely efficient,pleasant and helpful. Property is clean and has a fantastic view.
Offering free WiFi and free private parking, Drovers Retreat is set a secluded location, 14 km from Llandrindod Wells and Knighton, on the edge of the Radnor Forest.
Alot to do. Very peace ful and private. Great place to stay
Honeysuckle Cottageはエランバレーから13km以内、クラン城から38km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、電子レンジ付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)1室が備わる別荘です。
Brecknock Cheviot - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルームが3室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)2室が備わります。
Sweet Meadow Lodgeはランドリンドッド・ウェルズにあり、クリフォード城まで30km、ブレコン大聖堂まで38km、キナーズリー城まで41kmです。エランバレーから20kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが2室ある別荘で、キッチン(食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ、洗濯機付)2室が備わります。
Owl Cottageはエランバレーから23km以内、ブレコン大聖堂から38km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。テレビが備わります。
ランドリンドッド・ウェルズにあるDol Blodauはブレコン大聖堂から38km、クリフォード城から44kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから16kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが2室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わります。テレビが備わります。
ランドリンドッド・ウェルズにあるNew Penyは庭を提供する宿泊施設で、クラン城まで34km、キナーズリー城まで35km、ウィグモア城まで38kmです。エランバレーから16kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム1室、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、オーブン付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)2室が備わる別荘です。テレビが備わります。
ランドリンドッド・ウェルズにあるThe Old Post Officeはエランバレーから16km、クラン城から34kmで、無料WiFiやテレビなどの設備が備わるユニットを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、ビリヤードなどのアクティビティを楽しめます。
The Middletonはエランバレーから6km以内、ブレコン大聖堂から42km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 テレビが備わる別荘です。シーティングエリア、ダイニングエリア、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機、オーブン付)が備わります。
The Searleはエランバレーから6km以内、ブレコン大聖堂から42km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム1室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。テレビが備わります。
Penarthはエランバレーから32km以内、クリフォード城から21km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘からブレコン大聖堂まで38km、クラン城まで44kmです。 ベッドルーム4室、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)4室が備わる別荘です。テレビが備わります。
Gardener's Cottageはポーイスのランドリンドッド・ウェルズにある3つ星の宿泊施設で、無料WiFiを提供しています。エランバレーから4kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 Gardener's Cottageにはベッドルーム3室、バスルーム(シャワー付)1室、シーティングエリア、キッチン(冷蔵庫付)が備わります。
Kerry Hill - The Sheepfoldはエランバレーから12km以内、ブレコン大聖堂から41km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム1室、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。テレビが備わります。
Park Houseはポーイスのランドリンドッド・ウェルズにある4つ星の宿泊施設で、無料WiFiを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム3室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)3室が備わる別荘です。
Two of us in large house with plenty of space. Great location for golf and local places of interest.
ランドリンドッド・ウェルズにあるPheasant Woodはブレコン大聖堂から38km、キナーズリー城から41kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから23kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルームが2室ある別荘で、キッチン(冷蔵庫、オーブン付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わります。テレビが備わります。
The Faulknerはエランバレーから5.9km以内、ブレコン大聖堂から42km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。
Riverside Cottageはポーイスのランドリンドッド・ウェルズにある3つ星の宿泊施設で、無料WiFiを提供しています。エランバレーから4.1kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 Riverside Cottageにはベッドルーム2室、バスルーム(シャワー付)1室、シーティングエリア、キッチン(冷蔵庫付)が備わります。
Riverside cottage , was a super find and a Super place to stay.
Primrose Cottageはエランバレーから13km以内、クラン城から38km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、オーブン付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。
エランバレーから30kmのFinest Retreats - Great Cantal Granaryはランドリンドッド・ウェルズにある宿泊施設で、庭、無料WiFi、24時間対応のフロントを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではハイキングやフィッシングなどのアクティビティを楽しめます。
Brynhir Farmはポーイスのランドリンドッド・ウェルズにある5つ星の宿泊施設で、無料WiFiを提供しています。この別荘からクリフォード城まで42km、キナーズリー城まで45kmです。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)3室が備わる別荘です。テレビ(DVDプレーヤー付)が備わります。
ランドリンドッド・ウェルズにあるPondarosaは庭を提供する宿泊施設で、ブレコン大聖堂まで35km、クリフォード城まで44km、キナーズリー城まで47kmです。エランバレーから13kmの場所にある宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム6室、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)4室が備わる別荘です。
ランドリンドッド・ウェルズにあるCaelyはクラン城から35km、キナーズリー城から36kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから16kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム3室、テレビ、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、洗濯機、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。
ランドリンドッド・ウェルズにあるThe Woodmanは無料WiFi付きのユニットを提供しており、エランバレーまで5.9km、ブレコン大聖堂まで42km、クリフォード城まで49kmです。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフ、フィッシング、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。
Trout Cottageはポーイスのランドリンドッド・ウェルズにある3つ星の宿泊施設で、無料WiFiを提供しています。エランバレーから4.1kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 Trout Cottageにはベッドルーム1室、バスルーム(シャワー付)1室、シーティングエリア、キッチン(冷蔵庫付)が備わります。 この宿泊施設からブレコン大聖堂まで44kmです。
Lower Pentreはエランバレーから24km以内、クラン城から30km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム3室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)1室が備わる別荘です。テレビが備わります。
Railway Station Cottageはエランバレーから31km以内、キナーズリー城から20km以内で、無料WiFiと庭を提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム2室、キッチン(冷蔵庫、オーブン付)、テレビ、シーティングエリア、バスルーム(シャワー付)2室が備わる別荘です。
エランバレーからわずか28kmのHillside Lodgeはランドリンドッド・ウェルズにある宿泊施設で、庭、テラス、無料WiFiを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではゴルフやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 ベッドルーム8室、設備の整ったキッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)7室が備わる別荘です。テレビが備わります。
ランドリンドッド・ウェルズにあるNanthir Houseはドルフォーウィン城から28km、クラン城から49kmで、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。エランバレーから17kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。 ベッドルーム5室、キッチン(冷蔵庫、食器洗い機付)、バスルーム(シャワー、ホットタブ付)3室が備わる別荘です。テレビが備わります。